Z, le grand patron, faisait face aux deux jeunes agents secrets, chris Cool et son ami le Sioux geronimo. Les garçons savaient déjà où on allait les envoyer: dans la jungle de l'Amazonie, chez les chasseurs de têtes! Charmante perspective...

       Z regarda les agents comme pour jauger leurs capacités, parut satisfait de son examen, et enchaîna:

       "Notre ennemi est un nommé Cascarel, un rebelle de la pire espèce. Il a réussi à tenir en échec tous les services secrets américains. Vous êtes chargés de retrouver ce Cascarel et de le ramener.

       "Mort ou vif?"

       "Vivant! Il a une lourde dette à prayer."